Малюк-каратист 2

Сюжетна лінія продовжує оповідати про яскраві пригоди Деніела Руссо, скрупульозною підготовкою якого активно займається літній, досвідчений наставник Міягі. У не настільки віддаленому минулому головному герою пощастило вибороти перше місце на престижному чемпіонаті з карате, продемонструвавши всьому світу, на що здатний звичайний американський хлопчина.
Цього разу вчителю підлітка терміново необхідно відвідати далекий острів Окінава, адже, судячи з недавніх сумних повідомлень, його батько перебуває при смерті. Деніел же зголосився супроводжувати свого викладача, заодно намірившись на власні очі познайомитися із загадковою японською культурою.

Нарешті, насилу діставшись пункту призначення, хлопчисько починає активно знайомитися з тутешніми традиціями, а також отримує чергову порцію знань від мудрого сенсея.
Несподівано Міягі зустрічається зі своїм давнім противником на ім'я Сато, що не віщує нічого хорошого. Юний містер Руссо зі свого боку не тільки закохається в чарівну дівчинку Куміко, а й наживе собі впливового ворога. Розслаблятися ще занадто рано. Підростаючому каратисту доведеться показати все, на що він здатний.