Із вогником / Вогняна куля

Група ентузіастів, що складається з восьми професорів, працює над енциклопедією. Наївний професор англійської мови Бертрам Поттс доходить висновку, що йому потрібно провести додаткові дослідження, щоб оновити сленгові вирази у своїй статті. З цією метою він вирушає до нічного клубу, де зустрічає сексуальну співачку Шугарпус О'Ши, яка є коханкою місцевого мафіозі Джо Лайлака, а потім Бертрам пропонує жінці взяти участь у зустрічі з його колегами. Коли поліція заарештовує Джо і починає переслідувати О'Ши, щоб вона дала свідчення проти мафіозі, Шугарпус вирішує відвідати збори, на які її запросив Поттс. Вона швидко стає центром уваги семи людей похилого віку, а також Бертрама, який збирається одружитися з нею. Тим часом Лайлак теж планує взяти за дружину Шугарпус, сподіваючись у такий спосіб уникнути її свідчень у суді.