Клан Сопрано (1 - 6 Сезон)
- Режисер: Девід Чейс
- У ролях: Джеймс Гандольфіні, Еді Фалько, Джемі-Лін Сіглер, Майкл Імперіолі, Лоррейн Бракко, Тоня Сіріко, Роберт Айлер, Стів Ван Зандт, Домінік Чіанете, Аіда Туртурро
- Жанр: Серіали / Драма / Кримінал / HBO
- Озвучка: Багатоголосий закадровий | ICTV, 1+1
- Тривалість: 1 серія: 50:00
- IMDb: 9.2
У кабінеті психіатра мафіозі з Нью-Джерсі Тоні Сопрано стоїть у рамці між ніг оголеної скульптури. Доктор Дженніфер Мелфі відчиняє сусідні двері і запрошує Тоні увійти в кабінет. Після кількох хвилин невпевненості вона починає з того, що повідомляє, що його скерували до її кабінету, бо в нього стався напад паніки під час сімейного барбекю, і просить його розповісти трохи більше про себе. Тоні каже їй, що він "консультант з управління відходами". Він починає розповідати їй про те, як зустрівся з другом "за філіжанкою кави", доки вона не зупиняється і не пояснює йому концепцію положення про конфіденційність між лікарем і пацієнтом, натякаючи на те, що вона розуміє, про що він говорить. Алекс Махаффі, прекрасно бачить картину, що Тоні сидить на кріслі пасажира. Крістофер вийшов з автомобіля і переслідує його, а Тоні сів у машину Крістофера і в підсумку переїхав ногу чоловікові. З'ясовується, що Махаффі був компульсивним гравцем, який позичив у Тоні гроші і не зміг їх повернути, а також злословив на нього. Тоні разом із Крістофером б'ють пораненого і кажуть йому, щоб він повернув борг, після чого йдуть. У сьогоденні Тоні каже Мелфі, що останнім часом його мучать кошмари, і йому здається, що найкращі часи залишилися позаду. Він знову згадує, як одного ранку прокинувся і вийшов на вулицю, щоб узяти щоденну газету, і виявив, що сімейство качок зробило його басейн своїм новим домом.