Бінго на пляжі

Продюсер співачки Шугар Кейн у рекламних цілях для привернення уваги до її нового альбому імітує стрибок з парашутом своєї підопічної. Насправді з літака стрибає професійна парашутистка Бонні, а після приземлення у воду дівчат підміняють. Серфери, які відпочивають на пляжі, нічого про це не знають і кидаються рятувати дівчину. На березі відразу ж з'являється продюсер, який розповідає про її новий альбом, і журналісти, які готують статтю про чудесний порятунок співачки серферами. Фотографія Френкі з'являється в газеті.

Серферів та їхніх дівчат приваблює ідея скайдайвінгу, і вони всі вирушають у парашутний клуб. Там на Френкі звертає увагу інструкторка Бонні, яка скоріше хоче просто змусити ревнувати свого хлопця Стіва, також інструктора в цьому клубі. Така поведінка Френкі та Бонні дратує Ді Ді, яка вирішує будь-що-будь стрибнути з парашутом. Пеньок у цей час знайомиться з русалкою.

Лідер байкерів Ерік Фон Зіппер тим часом звертає увагу на співачку Шугар Кейн. Йому здається, що вона має бути в його банді, а не з неробами серферами. Вночі байкери викрадають співачку, але поява нової дівчини не подобається іншим байкеркам і вони намовляють Верзилу позбутися її. Той відвозить Шугар на лісопилку, де збирається розпиляти. Серфери та інші байкери вирушають її рятувати. Русалка ж залишає Пенька і відпливає, проте той знаходить собі нове кохання в особі Шугар.