Любов пополудні / Кохання після полудня

У Парижі живуть батько Клод і його дочка Аріана. Клод - приватний детектив, який стежить за схильним до інтриг подружжям. Дуже багато грошей йому приносить стеження за мільйонером Фленнаганом, ловеласом. Клод ставиться до почуттів із цинізмом, адже він знає, скільки брудних пліток, підозр призводять до розлучення. Якось раз він дізнався, що один із чоловіків-рогоносців не збирається просто так прощати мільйонера. Цей чоловік хоче застрелити Фленнагана, коли той прийде побачитися з його дружиною. Випадково Аріані стає це відомо. Романтична віолончелістка добра і співчутлива. Їй шкода Фленнагана, і вона знайомиться з ним, щоб врятувати. Але ніхто не сказав їй, що наївним дівчатам не варто заводити знайомство із завзятими бабіями.