Непрохані гості / Вторжники

У центрі подій перебуває восьмирічний хлопчик Хуан, якого вже кілька тижнів мучать страшні нічні жахіття і моторошні видіння, начебто щось зловісне намагається увійти з ним у контакт. Його мати наївно вважає, що це багата уява дитини, проте вона навіть не підозрює, що хлопчика мучить древнє зло. А в цей час, на іншому кінці світу, маленька дівчинка бачить уві сні Хуана, який перебуває у страшній небезпеці. Виявляється, що світ стоїть на межі жахливої катастрофи, і тільки головні герої здатні їй запобігти.