Божевільне побачення

Подружжя Фостерів у щасливому шлюбі не перший рік. Але останнім часом сімейне життя втратило родзинку і стало одноманітним. Подивившись на те, як через подібну ситуацію розпалася сім'я їхніх друзів, Фостери вирішили, будь-що-будь відновити ідилію у своїх стосунках і зробити їх цікавішими. Для цього Філ, глава сім'ї, запрошує свою дружину Клер на побачення. Місцем його проведення було обрано модний ресторан у центрі. Звичайно ж простим людям у ньому столики не отримати, і Філ зважується на аферу. Він представляється підставним ім'ям і сідає за столик, заброньований Тріпплхорнами, які не з'явилися. Тільки-но Філ і Клер почали їсти, з'явилися два великих хлопці і сповістили про те, що сім'я Тріпплхорнів винна їхньому босові якусь карту пам'яті з документами.

Перелякані Фостери спробували пояснити бандитам, що вони не справжні Тріпплхорни, що було марно. Тоді Філ вирішив обдурити гангстерів і повідомив їм, що карта пам'яті захована в центрі. Поки Клер нібито шукала карту пам'яті, Філ оглушив бандитів, і їм із Клер вдалося від них сховатися. Фостери негайно звернулися в поліцію, але там дізналися, що бандити з ресторану є детективами, якими керує людина, що шукає карту пам'яті. Філ і Клер вирішили знайти справжніх Тріпплхорнів. Повернувшись до ресторану вони знаходять їхні контактні дані. За допомогою одного з колишніх клієнтів Клер їм все ж вдалося знайти реальних Тріпплхорнів. Після всього, що сталося, Філ знову відчув любов до своєї дружини, і їхні стосунки набули колишнього запалу і пристрасті.