Хоч би вбивство (1 Сезон)

Після того як їхня поїздка в Мідлсбро виявилася набагато вибухонебезпечнішою, ніж вони очікували, Джемма і Террі вирішують залишити позаду уламки свого туристичного бізнесу і вирушити в нову пригоду, ставши приватними детективами. Маючи за плечима багатий досвід розгадування таємниць, які незмінно переслідували їх на кожному кроці, дует впевнений, що скоро доля надасть їм можливість випробувати свої детективні навички. Незабаром їм доведеться зіткнутися з цілою низкою дивних і небезпечних справ: від протистояння одержимим колекціонерам статуеток до викриття отруйників пиріжків і упіймання серійного вбивці. Кожен новий виклик стає для Джемми і Террі ще одним доказом того, що їхній вибір був правильним - на них чекає захопливе і сповнене небезпек життя приватних детективів.