Загадковий світ роботів

Потішні ведмежата тішать маму старанністю та помірним бешкетництвом. Любляча Барбара намагається навчити малечу премудростей виживання в лісі, наставляє правильно поводитися з сусідами, показує чудернацькі цікавинки їхньої великої, просторої оселі. Несподівано турботлива ведмедиця безслідно зникає. Інцидент відбувається під час великої пожежі, що охопила добру половину лісових територій. Браяр і його непосидючий братик Брамбл залишаються без нагляду, змушені згадувати матіркові поради, шукати припаси, корисні коріння, щоб пережити чергову зиму. Цікаві пригоди ведмедиків стають визначною пам'яткою краю, їх обожнюють усі мешканці околиць. Добродушний лісоруб Вік пропонує допитливим дослідникам і знатним майстрам вирушити з ним на передову виставку роботів. Тут зміцнілі, змужнілі ведмеді можуть познайомитися з дивовижними винаходами, але замість цього їм на очі потрапляє насторожує річ, що належить їхній матусі. Натхнені брати розуміють, що мати жива, і хапаються за можливість з нею возз'єднатися.