Ясність б'є

Деніс - звичайний хлопець, який, вийшовши на волю перед різдвяними святами, з жахом дізнається, що, поки він був відсутній, життя сильно змінилося. Колишня дружина категорично проти його побачень із донькою, а знайти роботу колишньому в'язню практично неможливо. Він усіма способами намагається заробити на життя, і одного разу до нього на допомогу приходить старий приятель, який пропонує вирушити разом із ним до Нью-Йорка, щоб продавати там різдвяні ялинки. Денісу терміново необхідні гроші, щоб зробити подарунок коханій доньці, тому він не замислюючись погоджується на пропозицію Рене. Ось тільки хлопець зовсім забуває про те, що йому заборонено залишати Канаду...