Без вад / Без вади

У 60-х роках відбувається пограбування однієї з найбільших ювелірних компаній у світі. Цей злочин був скоєний її власними співробітниками. На той час Англія була дуже консервативною країною, в якій усі керівні посади обіймали чоловіки, а жінки опікувалися будинком і побутом сім'ї. Але все ж і в ті часи знаходилися жінки, які, забувши про своє особисте життя, примудрялися зробити хорошу кар'єру. Однією з таких жінок виявилася Лаура Квінн, яка обіймає посаду топ-менеджера в тій самій ювелірній компанії. Тут же близько тридцяти років пропрацював прибиральником містер Гообс. Він відверто співчуває дівчині, спостерігаючи за тим, як вона щодня затримується на роботі. Довгий час літній чоловік обмірковував план пограбування компанії, якій він віддав більшу частину свого життя, чим заслужив гідну винагороду. В особі Лаури він побачив спільницю, здатну здійснити цей зухвалий злочин...