З іншого боку дивитися онлайн (1 Сезон)

Норіко Татікі — звичайна старшокласниця, яка звикла до спокійного життя та мрій про таємничий світ, який вона іноді бачить уві сні. Одного разу звична реальність руйнується буквально за кілька хвилин. Повертаючись додому, дівчина помічає дивний паперовий пакет, усередині якого виявляється вибуховий пристрій. Стається вибух, після якого Норіко опиняється в абсолютно незнайомому місці. Замість звичних вулиць перед нею відкривається величезний фантастичний світ, населений незвичайними істотами, озброєними людьми та представниками різних держав.

Дівчина ще не встигає зрозуміти, де опинилася, коли стає ясно, що її поява тут аж ніяк не випадковість. У кількох королівствах давно існує легенда про загадкову людину, яку називають Пробудженням. Згідно з давнім переказом, поява такої людини здатна змінити долю всього світу й привести до влади того, хто зуміє заволодіти її силою. Норіко несподівано виявляється саме тією, кого розшукують представники різних держав. Для одних вона стає бажаною союзницею, для інших — небезпечною загрозою, яку необхідно знищити до того, як дівчина усвідомить власні можливості.