Кохання як бестселер

У фільмі мрія письменника-початківця збулася. Перший любовний роман Генрі виданий і надійшов у продаж. Автор уважно стежить за рейтингом, але британські читачі не надто виявляють інтерес до його твору. Несподіваною і приємною новиною для головного героя стало те, що в Мексиці його роман з перших днів став популярним. За книгою шикуються черги, популярність письменника зростає з кожним днем. Генрі отримує запрошення і вирушає на зустріч зі своїми мексиканськими шанувальниками. По приїзду на молодого автора чекала тепла зустріч фанатів. Письменник навіть не відразу зрозумів, що текст роману мексиканською мовою докорінно відрізняється від оригіналу. Виявляється, Марія, яка працювала над перекладом, дала волю фантазії і перетворила досить сухий опис романтичної історії на справжній еротичний бестселер. Генрі розгубився, він має злитися й обурюватися, але як можна сердитися на Марію, яка оживила його твір, надавши йому чуттєвості. Автор запрошує перекладачку в тур країною, в той момент він і не думав, чим обернеться спільна подорож.